Translation of "avuto esperienze di" in English

Translations:

a experienced

How to use "avuto esperienze di" in sentences:

Ha mai, nella sua vita o nei suoi viaggi, avuto esperienze di quello che Larry il Picchiatello descriverebbe come vita amorosa?
Have you never in your life or travels had any encounter with any experience of.....what Larry the Crackpot would describe as a love life?
Hai già avuto esperienze di questo genere o è la prima volta?
Are you have these experiences, or these practices before, or this is just the first time?
Il fatto che la maggioranza delle studentesse del campione degli Stati Uniti riferisce di aver avuto esperienze di reciproco accarezzamento dei genitali, fa pensare che la femmina moderna sia diversa dal modello di passività.
The fact that the majority of female students in a US survey admits having reciprocal genital petting conveys that the modern female differs form the passive model.
Ha mai avuto esperienze di chiaroveggenza?
Have you ever had any clairvoyant experiences?
Ha avuto esperienze di amore non corrisposto per quasi tre anni.
The man's experienced unrequited love for the better part of three years.
Sono la sola che ha avuto esperienze di déja vu qui?
Am I the only one experiencing déjá vu here?
Inoltre non ha avuto esperienze di politica estera prima di diventare Presidente.
Neither it had experience in politics exterior before being a president.
Anche se non aveva mai avuto esperienze di lavori agricoli, Ivy amava quel frutteto, e non esitò ad afferrare l'opportunità.
Even though Ivy had never worked the fields, she loved that Orchard, and jumped on the opportunity.
Molti altri scalatori ed esploratori hanno riportato di avere avuto esperienze di questo tipo, così come anche molti pazienti con patologie neurologiche o psichiatriche.
Stories like this have been reported countless times by mountaineers, explorers and survivors, as well as by people who have been widowed, but also by patients suffering from neurological or psychiatric disorders.
Ma alcune persone hanno avuto esperienze di mountain bike sulla neve
But some people got snow mountain bike experience.
Stavo pensando... forse non ho avuto esperienze di vita cosi' profonde, ma ho qualcosa di meglio.
but I've been thinking, maybe I don't have life experience that's deep enough, but I have something even better-
Per le persone che hanno avuto esperienze di traumi relazionali, il senso di fiducia è stato distrutto, e c'è la tendenza a trasferire il sospetto a tutti, come modo di proteggersi prima che ci si faccia di nuovo del male.
For those who have experienced inter-relationship trauma, trust is often shattered and there is a tendency to transfer the suspicion to everyone, as a way of protecting themselves before any more harm can be committed.
In un recente sondaggio, molti laici hanno testimoniato di avere avuto esperienze di incontri personali e oranti con Gesù mentre leggevano, condividevano e pregavano insieme le Scritture.
In a recent survey many lay people testified to experiences of personal and prayerful encounters with Jesus as they read, shared and prayed the Scriptures together.
Ho avuto esperienze di assistenza all'infanzia nel prendermi cura dei miei cugini di tutte le età e di recente sono diventata una tata / aupair in Russia per i gemelli.
I have had experiences in childcare from taking care of my young cousins of all ages and most recently becoming a nanny/aupair in Russia to twin babies.
Avete avuto esperienze di numerosi miracoli avvenuti davanti ai vostri occhi, ma, nonostante queste esperienze, ancora l’attenzione non è stabilizzata.
You have had experiences of many of miracles happening before your eyes but still the attention has not settled down with those experiences.
Signorina Bonazza, durante il suo lavoro al Knockers ha mai avuto esperienze di avances non volute?
I know it's hard. Miss Jam, in your time working as a knockers girl, did you experience unwanted advances?
Molte persone che hanno avuto esperienze di pre-morte han detto di aver visto...
Many people who have had near-death experiences have reported seeing...
Quest'uomo deve aver già avuto esperienze di morte.
This is a man who's been around death before.
Se non... forse appena qualche minuto dopo la morte, ma non ho mai avuto esperienze di questo tipo.
Unless...a very few minutes after death possibly. My experience has not been such.
Ha detto di aver parlato con gente di Louisville che ha avuto esperienze di lavoro con gente come me?
You said you'd spoken to some people in Louisville who have experience working with people like me.
E avete avuto esperienze di fenomeni paranormali?
And you experienced some supernatural phenomenon?
Alcune persone che hanno lavorato duramente per molti anni e hanno avuto una carriera di successo hanno avuto esperienze di cardiopatia ischemica, ictus e altre malattie nel pieno della vita.
Some people who have worked hard for many years and have a successful career have experienced coronary heart disease, stroke and other diseases in the prime of life.
Eppure ha spiegato come alcune persone a volte possano aver avuto “esperienze di picco”, che potrebbero tradursi in una crescita dell’autorealizzazione.
Yet he did descibe how some people sometimes had “peak experiences”, which could result in growth of self-actualisation.
E so per mia esperienza che non molta gente ha avuto esperienze di prima persona con il quel tipo di potere e di come emana, e dell’effetto che ha sugli altri... ti puo’ far stare molto male, star tanto male da rovinarti.
And I know from my own experience that not many people have had first-hand experience with that type of power and how it exudes, and how it affects one's person... it can make you very, very sick, make you ill to the point of breakdown.
Vogliamo che il lavoro in piccoli gruppi sia guidato da capigruppo che, hanno già avuto esperienze di cooperazione e che rappresentano il livello più alto nella propria area di competenza.
We wish to involve leaders into the work in small groups, who have already obtained experiences in such a cooperation and who represent the highest level on their own area.
Che cosa potete fare se avete avuto esperienze di discriminazione e avete bisogno di aiuto?
What can you do, if you have experienced discrimination and need help?
L’arrampicata è guidata da istruttori alpini esperti che hanno avuto esperienze di arrampicata nell’Himalaya, in Perù, sulle Alpi e in altre parti del mondo.
The climbing is led by experienced alpinistic instructors, who gained their experiences by climbing in Himalayas, Peru, Alps and worldwide.
Sono le lingue che ho studiato maggiormente e in cui ho più avuto esperienze di studio e didattiche.
Are the languages I studied more and in which I had experiences in teaching.
Hellblade è stato creato in collaborazione con neuroscienziati e persone che hanno avuto esperienze di psicosi, allo scopo di trasmettere le sconvolgenti derive mentali di Senua attraverso il gioco.
Hellblade has been created in collaboration with neuroscientists and people who experience psychosis, to help bring Senua’s experiences of mental illness through in the game.
Per prima cosa i ricercatori hanno analizzato i cervelli di 12 pazienti con problemi neurologici, per lo più epilessia, che avevano avuto esperienze di questo tipo di presenze.
The researchers first analyzed the brains of 12 patients with neurological disorders – mostly epilepsy – who have experienced this kind of “apparition.”
Grazie al fatto che ho avuto esperienze di disegno, è stato un po 'più facile per me.
Thanks to the fact that I had drawing experience, it was a little easier for me.
Se il vostro cane ha avuto esperienze di aggressione verso il toelettatore, è fortemente consigliato far indossare la museruola in via precauzionale.
If your dog has a history of aggression towards the groomer, muzzling is still recommended as a precaution.
La luce mi promise che non avrei più avuto esperienze di questo tipo e che me ne sarebbe rimasto il ricordo dopo essere ritornata nel corpo.
The light promised me that I wouldn't have these experiences again and that I would retain my memory when I went back into the body.
Ci sono persone che hanno avuto esperienze di premorte e sono sopravvissute per descrivere ciò che hanno visto e sentito;
People who have had near-death experiences and lived to describe what they saw and felt;
Se sei un Au Pair che ha avuto esperienze di questo tipo, vorremmo saperne di più!
If you’re an Au Pair that has experienced any of these situations, we would like to hear more!
La ricerca dei consumatori mostra che il 67% dei clienti farà più affari con un'azienda con cui ha avuto esperienze di comunicazione positive.
Consumer research shows that 67% of customers will do more business with a company as a result of positive communication experiences.
Ho anche avuto esperienze di lavoro in ambienti globali e multiculturali, collaborando attraverso frontiere, fusi orari e lingue e culture diverse.
I also have experience of working in a global, multi-cultural environment, collaborating across borders, time zones, languages and cultures.
Ho lavorato molto in Maharashtra e ho avuto esperienze di ogni genere in questa terra.
I have worked a lot in Maharashtra and have had all sorts of experiences in this land.
Anche molti di coloro che stanno leggendo questo messaggio hanno avuto esperienze di dolore ed agonia.
Yet many reading this message have experienced such pain and agony. Lovers break up.
In molti casi in cui le persone hanno avuto esperienze di morte, tutta la loro vita assume importanti cambiamenti.
In many cases where people have had near-death experiences, their entire life takes on dramatic changes.
Questo studio venne replicato in Canada dal Dott. Earl Dunn (1977: 121-122), il quale analogamente riscontrò che il 50% delle vedove e dei vedovi avevano avuto esperienze di contatto.
This study was repeated in Canada by Dr Earl Dunn (1977: 121-122) who also found that fifty per cent of widows and widowers had contact experiences.
Cialis è la giusta scelta per un uomo che ha avuto esperienze di problemi nella vita sessuale.
Cialis is just the right choice for any men who experience any problems in sexual life.
2.8221180438995s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?